[TRANS] 2PM last greeting in Tokyo Dome Day 2 (27 Oktober 2016 ) - Talk

Source :https://www.facebook.com/We-Love-2PM-204316992924592/?fref=ts#; 

Twitter (@coded4d9dc )

[ROM] 2PM - Promise (I'll be) - Japanese ver. Lyrics

Tokei mitsuzuke teru
tada no ichi byō sae mo
machikire nai hodo ni
I need you right now

kimi ga i nai yoru wa
tohō ni kure sō sa
ai tai yo ima sugu
I need you right now

bokura dake no Moon light
kioku ni nokoru Last night
kimi to Oh? Baby
Oh?

Baby I’ ll be
Baby I’ ll be
nozon de yo motome te yo
kotaeru kara
Baby I’ ll be
Baby I’ ll be
ichi nichi no hajimari o futari de
Baby I’ ll be yeah

Everything is set and ready now
akai bara no hana to
kyandoru sae are ba
I need you right now

kono heya ni kuru kimi
imēji shi ta dake de
uchōten ni naru yo
And I need you right now

bokura dake no Moon light
kioku ni nokoru Last night
kimi to Oh? Baby
Oh?

Baby I’ ll be
Baby I’ ll be
nozon de yo motome te yo
kotaeru kara
Baby I’ ll be
Baby I’ ll be
ichi nichi no hajimari o futari de
Baby I’ ll be

Lights camera action
kimi gentei no Reaction
kimi no tame ni subete o tehai zumi
Twenty four – seven all hour
Can never stop for my lover
I’ ll be what you want me to be
makaseru sōzō ni
Do it faster
kocchi oide Closer
kokoro hiraku tabi ni chijimu kimi to boku no kyori
mō jiki kuru yoake
boku ni mi o yudane te
zutto soba ni i te ageru
Baby I’ ll be

ne te mo same te mo issho sa
hitori ni wa shi nai
itoshii kimi no egao mamorinuku yo
ne te mo same te mo issho sa
hitori ni wa shi nai
itoshii kimi no egao
mamorinuku yo

Baby I’ ll be
Baby I’ ll be
nozon de yo motome te yo
kotaeru kara
Baby I’ ll be
Baby I’ ll be
ichi nichi no hajimari o futari de
Baby I’ ll be yeah 

Credits: ilyicsbuzz

Source : http://www.jpopasia.com/2pm/lyrics/330240/promise-ill-be-japanese-ver/promise-ill-be-japanese-ver/; Youtube (2pmSMEJ)

[JPN/ENG] 2PM - WOW (from "Promise (I'll be) Jpn ver." Single) lyrics

Lyrics by Lee Junho, Hong Jisang, Yu-ki Kokubo
Composed by Lee Junho, Hong Jisang 
Arranged by Hong Jisang

[JPN]

Wow wow wow Blah blah blah
Wow wow wow 王役の登場

悪いが今日も
チャートジャックさ
そう Everyday 
They wanna pick me

お前じゃ 無理だな あり得ない
Damn damn damn

I got the fire somebody help me
着火しそうな 熱い視線
ヤバくない？ このままじゃ
俺以外燃えて消えちゃいそうさ

周りなんて関係ない 貫けよ My steelo
Digigidy dawg Digidigigidy dawg
Wriggle wriggle what
Wriggle wriggle wriggle what
Digigidy dawg Digidigigidy dawg
Now everybody go

Look at me now 誰もが
俺を見てるぜ Wow wow wow baby
Look at me now イケてない
嫉妬深いヤツは Run run runaway 

目と目が合えば Wow wow wow baby

みんな俺の Instagram
見ては胸キュンさ Rescue
日に日に増える Kg
上げてこう Class class

Oh いつでもどこでも
聞こえてくる Name は No doubt
嘘じゃない 全てが俺の事 That's true, true

さぁ とびきりの瞬間を
世界中に共有しよう

Digigidy dawg Digidigigidy dawg
Wriggle wriggle what
Wriggle wriggle wriggle what
Digigidy dawg Digidigigidy dawg
Now everybody go

Look at me now 叫びな
俺の名前を Wow wow wow baby
Look at me now 場違いな
辛気臭いヤツは Run run runaway 

刺激欲しけりゃ Wow wow wow baby

Everybody ひたすら騒げ
もっと Crazy に Get down 踊れ
Digigidy dawg Digidigigidy dawg
Wriggle wriggle what
Wriggle wriggle wriggle what
Digigidy dawg Digidigigidy dawg

Now everybody go

Look at me now 誰もが
俺を見てるぜ Wow wow wow baby
Look at me now イケてない
嫉妬深いヤツは Run run runaway 

目と目が合えば Wow wow wow baby
Wow wow wow baby
Wow wow wow baby

[ENG]

Wow wow wow Blah blah blah

Wow wow wow The King has entered 

My bad

Today too I top the chart

That's right! Everyday 

They wanna pick me

You punks can't make it, yours is impossible

Damn damn damn

I got the fire somebody help me

Those hot stares as if were igniting flame

Ain't them amazing? Like this

Seems like everything is about to vanish except me

My surroundings have nothing to do with me

I just stick to my steelo (T/N: meaning "style")

Digigidy dawg Digidigigidy dawg

Wriggle wriggle what

Wriggle wriggle wriggle what

Digigidy dawg Digidigigidy dawg

Now everybody go

Look at me now

Everybody has their eyes on me Wow wow wow baby

Look at me now 

Those uncool burnt with jealousy can Run run runaway 

When our eyes meet Wow wow wow baby

Everyone is stalking my Instagram

They can't help squealing when seeing my pictures, Rescue!

Day by day the Kg of my followers pile up and up more

Imma make it shoot higher, my Class class

Oh every time everywhere

It's no doubt that my name is heard

It's not a lie, everything is my legacy

That's true, true

Well, this extraordinary moment is ours 

Let's share it with all around the world

Digigidy dawg Digidigigidy dawg

Wriggle wriggle what

Wriggle wriggle wriggle what

Digigidy dawg Digidigigidy dawg

Now everybody go

Look at me now

Shout my name

Wow wow wow baby

Look at me now 

Those boring guys that don't belong here can only Run run runaway 

If you want stimulus 

Wow wow wow baby

Everybody, make noise with all your mind

Be crazier, get down and dance hard

Digigidy dawg Digidigigidy dawg

Wriggle wriggle what

Wriggle wriggle wriggle what

Digigidy dawg Digidigigidy dawg

Now everybody go

Look at me now

Everybody has their eyes on me Wow wow wow baby

Look at me now 

Those uncool burnt with jealousy can Run run runaway 

When our eyes meet Wow wow wow baby

Wow wow wow baby

Wow wow wow baby

Source : Twitter @coded4d9dc ; Youtube

[JPN/ENG] 2PM - Mayday (from "Promise (I'll be) Jpn ver." Single) lyrics

Lyrics by Hwang Chansung, Super Changddai, Shoko Fujibanashi

Composed by Hwang Chansung, Super Changgdai
Arranged by Super Changgdai

[JPN]

Baby, 例えれば HEAVEN 
Help me Mayday! 最高の気分

抱きしめ合うたび I don't know
心に宿るよ Peace of mind

青空を飛ぶ羽根のように
自由になれた気がしたんだ

語りかけた言葉や
優しさが雨のひとしずく
僕の世界満たして

So you just take my breath away
溺れてしまいそうさ Baby

あなたが与えてくれた贈り物
それを愛と 呼ぶこと 知ったのさ
Oh 僕の声が枯れるまで
Mayday! Mayday! Mayday!
Mayday...
Without you


過ごしてきた時間と
思い出が花びらみたいに
二人の世界に降る

So you just take my breath away
息も出来なくなる Baby

あなたが与えてくれた宝物
曇りのない愛情 気づいたよ
Oh darling どこへも行かないで
Mayday! Mayday! Mayday!
Mayday...
Without you

あなたが与えてくれた贈り物
それを愛と 呼ぶこと 知ったのさ
Oh 僕の声が枯れるまで
Mayday! Mayday! Mayday!
Mayday...
Without you

[ENG]

Baby, you're like HEAVEN 

Help me Mayday! It's the greatest feeling

Every time we embrace each other, I don't know

Feels like a peace of mind is dwelling in my heart

Like a wing soaring high on the blue sky

I felt as if I could finally be free

The words you told me, the gentleness you gave

Please let them all be rain drops 

Let them fill my world wholly

So you just take my breath away

I feel like drowning, Baby

The gift you brought into my life

It's what called "love", I knew that

Oh until my voice withers away

Mayday! Mayday! Mayday!

Mayday...

Without you

Like dancing flower petals 

The time we have spent together, the memories 

They're raining down on this world of the two of us

So you just take my breath away

Baby I can no longer breathe

The treasure you brought into my life

It reflects on your cloudless affection, I saw that

Oh darling, please don't go anywhere else

Mayday! Mayday! Mayday!

Mayday...

Without you 

The gift you brought into my life

It's what called "love", I knew that

Oh until my voice withers away

Mayday! Mayday! Mayday!

Mayday...

Without you

Source : Twitter @coded4d9dc; Youtube