Tuesday, 31 May 2016

[Rom/Eng] Junho x Chansung - VERSUS lyrics


Lyrics by Lee Junho, Hong Jisang, Shoko Fujibayashi
Composed by Lee Junho, Hong Jisang
Arranged by Hong Jisang


* ROMANIZATION *

Fukumaru hodo chigau kimi ga... Oh no
Chikazuku tabi ni kumoru me ga... Oh no

Boku ga itta kotoba no imi
Uso ni kawaru kara toge no aru Answer
Zutto yasashi katta kotoba ga kyuu ni
Mou kokoro ni todokanai yo

Oh yeah
Chikazuku tabi chigau boku wo... You know
Fukamaru hodo ni kumoru me wo... You know

Baransu kuzusu hodo futari
Togatta kanjou wo sashi chigai
Ato sukoshi de fumi hazushite
Yami no naka otosare sou Oh why

Naze aishiteita no ka sae
Mienaku naru toki wo kasane
Sou hara hara Versus Versus
Ima wa No mercy mercy
Kanashimi sae kanji nakute

Hey baby
Iki mo dekinai yo kenaku sugiru kono muudo
Aijou to wa gensou? Ittai doko de When we go wrong
Saisho nara She's on top 
Ima ja mou Not enough
Paafekuto kara no Uh kekka Less than zero

Maru de kagami utsusu you ni
Tamesu you ni nareba tamesu you na kotoba
Zutto nagarete tomaranai Music
Mitai ni owari ga mienai

Naze aishiteita no ka sae
Mienaku naru toki wo kasane
Sou hara hara Versus Versus
Ima wa No mercy mercy
Kanashimi sae kanji nakute

Kimi dakishime nagara ta hoka no koi shite
Issho nemuru beddo de chigau yume mite
Sou hara hara Versus Versus 
Bokura wa naze naze
Hanare rarenai de iru no? Round & Round




*ENGLISH *

A different you as if something had deepened... Oh no
Those clouded eyes whenever I approach... Oh no

The meaning of my words has turned into lies
So the answer also turned thorn-coated
Those used to always be gentle words
Suddenly can't reach my heart anymore

Oh yeah
To a different me each time I approach... You know
To the clouded eyes as if they were intensified... You know

We're piercing each other with sharpened feelings
Severely enough to destroy the balance between two of us
Seems like one more little step off the right track
Would have me fallen down into darkness of despair, Oh why

Why have I ever fallen in love?
Moments when I even lost sight of that reason keep increasing 
Yes it's thrilling Versus Versus
For now it's No mercy mercy
I can no longer feel sadness

Hey baby
This mood is so perilous I can't even breathe
Our love is an illusion after all? Where do we stand when we go wrong?
From the beginning she's on top
But now it's not enough anymore
We began from a perfect percentage Uh 
But the result is we are less than zero

As though it was reflected in mirror
Once we try it only results in attempted words
Just like the everlastingly flowing music 
The end is nowhere to be seen

Why have I ever fallen in love?
Moments when I even lost sight of that reason keep increasing 
Yes it's thrilling Versus Versus
For now it's No mercy mercy
I can no longer feel sadness

I'm embracing you but you're holding another love 
We share sleep on the same bed but we see different dreams
Yes it's thrilling Versus Versus 
About us, just why? just why?
What is the reason why we can't be apart? Round & Round





source : https://twitter.com/coded4d9dc; Google Image

1 comment:

Please give your comments

[TRANS] Esquire - Chansung of 2PM Interview ( June 2017)

Man at His Best Thoughts, Words, Dreams, and Chansung Chansung thinks. And speaks accordingly. And now I have a dream, Chansung says. ...